《中國海商法協會臨時仲裁規則》《中國海事仲裁委員會臨時仲裁服務規則》在京發布

中國發展網訊  3月18日，中國海商法協會（海協）、中國海事仲裁委員會（海仲）在北京聯合召開新聞發布會，同步發布《中國海商法協會臨時仲裁規則》（《海協臨時仲裁規則》）《中國海事仲裁委員會臨時仲裁服務規則》（《海仲服務規則》）。兩規則于2022年3月18日起同步施行。新聞發布會由海協秘書長、海仲副秘書長陳波主持。

《海協臨時仲裁規則》由海協會長、人保集團執行董事、副總裁李祝用發布。他表示，近年來經過積極探索，我國臨時仲裁得到顯著發展，需要既符合國際通行做法，又符合我國仲裁實際的，具有示范意義的臨時仲裁規則，以滿足中外當事人對臨時仲裁服務的現實需求。海協此次制定發布“臨時仲裁規則”，是創新驅動海協業務升級發展的重要舉措，有助于提高航運軟實力，推動航運貿易高質量發展，助力海洋強國建設。

《海仲服務規則》由海仲委副主任李虎發布。他指出，為順應我國仲裁市場逐步對外開放的趨勢，推進臨時仲裁落地，中國海仲緊跟仲裁行業發展新業態，積極融入國際海事仲裁實踐，在《海協臨時仲裁規則》制定之際，組織配套制定《海仲臨時仲裁服務規則》，提供臨時仲裁服務，充實海事仲裁服務內容和手段，推動我國仲裁進一步與國際接軌，助力推動建立健康有序的仲裁生態圈。

據了解，國際上具有示范意義的臨時仲裁規則一般均由商協會制定發布。海協遵循國際慣例首次在國內制定并發布“臨時仲裁規則”，海仲同步配套制定并發布“臨時仲裁服務規則”，兩者相互銜接，有機結合，共同率先開展臨時仲裁服務，這在國內尚屬首創。此舉對于促進臨時仲裁在我國的發展具有重要的引領作用，有利于提高仲裁公信力和影響力，提升行業話語權和國際影響力，助力提升法治軟環境和營商環境建設，推動我國服務貿易高質量發展。

《海協臨時仲裁規則》是臨時仲裁示范規則，內容涵蓋了臨時仲裁程序的各個階段，體現了臨時仲裁充分尊重當事人意思自治、程序靈活高效的優勢，對包括規則適用范圍、送達和期限、仲裁地、仲裁語言、仲裁庭的組成、追加當事人、合并開庭、臨時措施、預備會議、舉證和質證、裁決、仲裁費用等臨時仲裁全流程作出系統規定，力求以最簡潔的程序規定保障臨時仲裁順暢高效進行?！逗Ｖ俜找巹t》屬于特定臨時仲裁服務操作規范，旨在履行好《海協臨時仲裁規則》規定以及當事人約定的由海仲擔任“指定機構”的服務職責。《海仲服務規則》規定了規則的適用范圍、指定機構的工作內容、指定機構服務收費以及免責等主要內容。海仲作為“指定機構”的服務內容限于為臨時仲裁提供相應的管理、輔助、支持服務，不進行全程管理。

據海仲副秘書長陳波介紹，中國海仲于去年發布2021版《仲裁規則》，今年發布《臨時仲裁服務規則》，從2021版《仲裁規則》到《臨時仲裁服務規則》，中國海仲作為仲裁機構的角色有所區別。

中國海仲《2021仲裁規則》以海仲委六十多年來的實踐經驗和機構自身特色為基礎，融合借鑒了國內外最新的仲裁理論與仲裁實踐，在網絡安全與數據隱私保護、送達方式、仲裁員指定、機構案件經辦人和仲裁庭秘書職能劃分、專家咨詢會議制度、裁決書脫密公開以及辦案人員責任限制等八個方面，在國內層面實現了一系列新突破；在進一步尊重當事人意思自治的同時，賦予仲裁庭更靈活的權限、更重的責任，強化仲裁庭審理裁決的審慎義務，推動仲裁由機構重管理向輕管理過度，推動構建機構管理和仲裁庭獨立裁決的有機結合，自施行以來受到了業界廣泛好評。總體而言，《2021仲裁規則》是一部機構仲裁規則，機構全程參與案件管理，凸顯我國機構仲裁的優勢。

與由仲裁機構參與管理的機構仲裁相比，在臨時仲裁中，仲裁程序主要由雙方當事人和仲裁庭配合進行，在當事人未約定或當事人沒有需求的情況下，仲裁機構不參與案件管理。為防止一方當事人不配合從而出現無法指定仲裁員等程序僵局，當事人往往會在有關臨時仲裁協議或所援引的臨時仲裁規則中約定一個仲裁機構作為“指定機構”，在出現無法指定仲裁員等情形時，由該機構出面提供指定仲裁員等服務。該指定機構則根據其服務規范按單次服務收取相應的服務費用。根據海協《臨時仲裁規則》，當事人如果沒有另行約定指定機構的話，則由中國海仲擔任制定機構。根據海仲《臨時仲裁服務規則》，中國海仲作為“指定機構”，其管理服務的內容限于視當事人在仲裁程序中的具體需要，為臨時仲裁提供相應的管理、輔助、支持服務，不進行全程管理。

指定機構堅守最低限度參與和程序正義原則，以便最大限度尊重當事人意思自治的權利。《臨時仲裁服務規則》規定，在當事人特別約定或仲裁規則規定由中國海仲擔任指定機構的臨時仲裁程序中，中國海仲可根據當事人的請求決定仲裁庭的組成和人數，指定仲裁員或替代仲裁員，就仲裁員回避申請作出決定，審查、調整仲裁員報酬和開支的標準、確定方法，承擔包括收取仲裁費、安排支付仲裁員報酬及實際費用等案件的財務管理工作，提供開庭室和庭審設施、視頻會議設施、錄音錄像設施、影印設備、安排翻譯、安排庭審記錄等庭審服務、提供仲裁庭秘書服務以及提供案卷保存服務等管理服務工作。

陳波強調，盡管中國海仲在兩規則中的角色有所區別，參與案件管理服務的程度不同，但中國海仲為當事人提供優質的仲裁服務的宗旨始終不變，維護中外當事人合法權益、維持公平有序的貿易秩序，促進外經貿發展的使命始終不變，提高中國仲裁公信力、國際影響力和競爭力，服務于國家工作大局的擔當始終不變。